Retour aux sources : Harry, un adolescent, subit les attaques d'un fantôme. Ses parents sollicitent l'aide d'Alison. Mais elle ne parvient plus à entrer en contact avec l'esprit qui tourmente Harry. Les attaques du spectre dont est victime l'adolescent continuent, de plus en plus violentes. 

L'appel du large : Alison retrouve la trace de Robert dans un hôpital, en soins intensifs. Son ami psychologue est dans le coma, entre la vie et la mort. Les médecins envisagent, à terme, de débrancher son assistance respiratoire, ce à quoi Alison s'oppose, prétextant qu'il n'est pas prêt à mourir.