Le jour d'avant : Le jour fatidique approche ! Farik et son équipe s'apprêtent à passer à l'action. Ils volent un camion-citerne transportant un produit dangereux. Il leur faut procéder à quelques délicates manipulations pour rendre le tout opérationnel...

Youmud Din : Farik se réjouit face à l'opération qui se prépare, une leçon donnée aux infidèles sur leur propre sol. Le moment est venu, l'équipe s'atèle aux derniers préparatifs. Farik a enfin mis ses hommes dans la confidence. La machine est lancée et Darwyn n'a pas les moyens de contacter le FBI pour les prévenir que les frappes auront lieu plus tôt qu'il ne le pensait...