Anne, une jeune new-yorkaise, traverse en courant le pont qui relie Manhattan au Bronx, quartier à la réputation sulfureuse et objet de rivalités violentes entre bandes. Aussitôt, elle s'y fait agresser. Mais les Riders, guidés par Trash, arrivent à motos pour la délivrer. Anne n'est pas n'importe qui : elle va bientôt fêter ses 18 ans et hériter de la firme paternelle, leader sur le marché des armes. Que veut exactement Anne ? Pourquoi fuit-elle ? La police est sur ses traces et celles-ci mènent au Bronx.