D'Artagnan ramène de Grande-Bretagne un message pour la reine. Dans cette missive, Buckingham déclare être prêt à attaquer la France pour délivrer Anne d'Autriche. D'Artagnan est arrêté par Richelieu et jeté en prison. Les mousquetaires se demandent comment délivrer leur ami. Alors que Rochefort a donné l'ordre à ses hommes d'exécuter son ennemi, Milady le fait évader et l'emmène chez elle. Elle lui révèle les noirs desseins du Cardinal. Cela paraît suspect à d'Artagnan qui s'aperçoit qu'il jouit d'une fausse liberté.