
Un petit groupe de soldats américains en garnison à un poste de contrôle en Irak va être confronté à l'horreur d'un viol. La succession de points de vue différents permet de confronter l'expérience de ces jeunes hommes sous pression, de journalistes et collaborateurs des médias avec celle de la communauté irakienne locale afin de faire la lumière sur les conséquences désastreuses que le conflit actuel et leur rencontre fortuite ont eues sur chacun d'eux.

Avec Redacted, le réalisateur Brian De Palma s'attèle à un nouveau projet d'envergure et plonge la caméra la première dans l'actualité brûlante du bourbier irakien. Remake implicite d'Outrages, son long métrage choc sur une tragédie analogue survenue pendant la guerre du Vietnam, Redacted est un « documentaire » de guerre virtuel, illustrant de manière magistrale la répétition de l'Histoire et l'instrumentalisation des médias. Réalisé en caméra HD, avec un budget somme toute modeste, Redacted est une oeuvre poignante, à la fois militante et objective. Un film coup de poing qui nous met, à travers sa mosaïque d'images volées, face au vrai visage de la guerre.