Douglas Griffin et Eric Brulard sont deux agents américains de la C.I.A. Ils opérent depuis Paris. Les deux hommes ignorent tout l'un de l'autre, jusqu'à leur première rencontre, dans une pissotière des rues de la capitale. Les deux agents y recherchent un mystérieux paquet, habilement dissimulé. L'urinoir explose peu après leur arrivée, et les deux espions se suspectent dès lors mutuellement d'être des exécuteurs au service du K.G.B.