Un sabre très ancien, lié aux origines du Jo-Lan, est dérobé au cours d'une exposition au musée de Landmark City. Pour le récupérer, Axel s'associe avec un allié inattendu : Dragon, le mercenaire ninja. Leur quête entraîne toute l'équipe à Hong Kong.