Coquilles en stock : Chagriné par la solitude d'un escargot, Oggy lui adjoint une compagne. La progéniture des deux amoureux envahit rapidement la maison.
Micro-craignos : Oggy réalise un documentaire sur les cafards, façon « Microcosmos ». Traqués jusque dans leur intimité, les trois insectes se planquent mais, à chaque fois, Oggy les débusque.
Super-cafard : Alors que Deedee tente de régler l'image de la télé brouillée par l'orage qui se déchaîne, il est brutalement frappé par la foudre...