De l'or en barreaux : Oggy découvre une carte qui indique l'emplacement d'un trésor juste à côté de sa maison ! Mais un pénitencier se trouve pile au-dessus du pactole !
La croisière, ça m'use ! : Oggy et Jack sont en croisière. Tandis que Jack, Joey et Marky sont affligés d'un terrible mal de mer, Oggy poursuit Deedee à travers tout le bateau.
Le bal des ours : Alors que ses parents hibernent, un ourson quitte la tanière familiale. Il s'aventure chez Oggy qui prépare un bal costumé.