La potion d'Helga : Helga en a marre d'être amoureuse d'Arnold. Elle achète une potion qui la doit la débarrasser de son amour. Le lendemain matin, elle n'éprouve plus rien que pour lui, mais elle trouve sa vie sans intérêt...
Le secret de Gérald : Gérald ne va jamais faire du vélo avec Arnold et ses autres amis. Un jour, il finit par avouer à Arnold qu'il ne sait pas en faire. Celui-ci lui donne alors des cours du soir...