La sirène : Lors d'une partie de pêche, le père Matthieu raconte ses folles épopées aux Kangoo Juniors. Fortement impressionné par les vantardises du vieux marin, Junior-Junior prétend avoir été sauvé de la noyade par une sirène.
La guerre des crêpes : C'est la fête des crêpes à School-Island. Mme Marthe prépare dans sa cuisine cette grande journée. Hector invite les Kangoo à goûter au village les crêpes de sa mère, Mme Aline, qui est une vraie championne.