Un jour pour toujours : Un matin, Junior se réveille seul dans le dortoir. A la récréation, les autres Kangoo sont odieux, et les cinq garnements lui proposent de s'associer avec eux...
Carnaval : Lors du carnaval, deux boucaniers masqués se glissent dans le bal et enlèvent les garnements de la Bande des Cinq, en exigeant de leur père une rançon d'un million de dollars.