Lucky Luke croise le chemin de Lu Ping Pik, médecin acupuncteur chinois, qui se rend à Digger Point. Là-bas, tous les habitants souffrent de la fièvre de la mine, une aubaine pour un médecin ! Li Ping Pik espère bien faire fortune. Mais la chasse à la clientèle est rude : Mlle Witty Tifeather y pratique la médecine traditionnelle tandis que le charlantan Doc Doxey vend ses élixirs. Lucky Luke se retrouve au centre de la bataille entre les différents toubibs. Pour le bien et la bonne santé de tous !