O'Hara, vieil ami de Lucky Luke, ouvre son saloon juste à côté de celui de O'Sullivan, vieille crapule qui n'entend pas partager sa clientèle. Lucky, en fin stratège, fait passer son ami pour une gâchette facile. Malheureusement O'Sullivan surenchéri en faisant appel à Phil Defer, un des meilleurs tireurs de l'Ouest.