Le Président Lincoln décide de relier Carson City et Omaha par une ligne télégraphique. Aidés par Lucky Luke, James Gamble et son équipe se mettent au travail, mais d'étrange sabotages entravent la progression des travaux. Il y a un traitre parmi l'équipe.