Une visite chez Grand-mère : Tel le Petit chaperon rouge, Petit Ours se rend chez sa grand-mère avec pleins de cadeaux. Mais il va faire de bien étranges rencontres.
Pas fatigué : Puisque grand-père est infatiguable, Petit Ours lui en fait voir de toutes les couleurs.
Le rouge gorge de Maman Ours : Grand-mère Ours raconte à Petit Ours l'histoire du petit oiseau que sa maman avait recueilli.