La piste d'enfer : Lors d'une compétition de snowboard, Reggie et Otto se retrouvent en concurrence . Qui va être le meilleur ou la meilleure ?
Fracture : Bien qu'ayant une jambe dans le plâtre, Otto décide de participer au tournoi de Hockey. Il ne veut surtout pas qu'un autre prenne sa place !