20 épisodes, 11 ans et plus, États-Unis, 2005,
Synopsis : Libéré de l'iceberg dans lequel il était emprisonné depuis un siècle, Aang, jeune maître de l'air, va accomplir son destin et mettre fin au règne de terreur instauré par la nation du feu.
Ajouter à ma playlistJ'aimeKatara et Sokka découvrent un jeune garçon de 12 ans congelé dans un iceberg. Selon Katara, il pourrait être l'Avatar, la sauveur que le monde attend depuis une centaine d'années. Mais les chefs de la puissante Nation du Feu ne l'entendent pas de cette oreille.
© 2005 Viacom International Inc.
Le Prince Zuko, un jeune Maître du Feu dont la mission est de capturer l'Avatar, traque Aang jusqu'au village de la tribu des Eaux du Sud, où vivent Katara et Sokka.
© 2005 Viacom International Inc.
Aang est pressé d'emmener Katara et Sokka au temple de l'Air du Sud où il a été élevé. Mais, à leur arrivée, il est évident que le temple n'est plus du tout comme dans les souvenirs d'Aang.
© 2005 Viacom International Inc.
Quand des habitants d'une petite île découvrent qu'Aang est l'Avatar, ils le traitent comme une divinité. Aang apprécie toute cette attention, mais en fin de compte cela lui attire des ennuis. Pendant ce temps, Sokka remet en cause ses idées préconçues sur les femmes quand elle rencontre quelques femmes guerrières.
© 2005 Viacom International Inc.
Aang emmène Katara et Sokka dans la ville d'un Maître de la Terre. Les enfants détériorent la ville et sont ramenés chez eux avant que le vieux roi fou, qui semble aimer jouer avec les têtes des enfants, ne fasse son apparition.
© 2005 Viacom International Inc.
Les enfants se rendent dans une ville de la Nation de la Terre qui est occupée par la Nation du Feu. Les essais de Katara pour faire réagir le peuple oppressé portertont-ils leurs fruits ?
© 2005 Viacom International Inc.
Aang, Katara et Sokka arrivent dans une ville asservie par une force mystérieuse et spirituelle. Aang se retrouve impuissant face au monde des esprits et réalise qu'il a beaucoup à apprendre sur son rôle d'Avatar.
© 2005 Viacom International Inc.
Pendant le solstice d'hiver, Aang doit atteindre le temple de la Nation du Feu en évitant le Prince Zuko, le Commandant Zhao, et les Sages du Feu qui montent la garde.
© 2005 Viacom International Inc.
Katara désire ardemment maîtriser les eaux. Elle apprendra beaucoup sur elle-même.
© 2005 Viacom International Inc.
L'amitié de nos héros est mise à l'épreuve quand ils font la connaissance de Jet, un jeune et charismatique leader d'une bande de rebelles qui se battent contre la Nation du Feu.
© 2005 Viacom International Inc.
Alors qu'Aang et ses amis arrivent au bord d'un canyon géant, deux groupes de réfugiés leur demandent de l'aide pour le traverser. Aang se rend vite compte que ce ne sera pas une tâche facile, les deux tribus étant en conflit depuis près de 100 ans, sans parler de la faune malfaisante qui vit dans le canyon.
© 2005 Viacom International Inc.1
Une puissante tempête fait remonter à la surface des souvenirs pénibles du passé et met chaque héros en péril.
© 2005 Viacom International Inc.1
Sokka et Katara sont trop malades pour voyager, Aang part alors à la recherche d'un remède pour les guérir. Malheureusement il est capturé par Zhao et est retenu prisonnier à l'intérieur d'une forteresse impénétrable.
© 2005 Viacom International Inc.1
Aang, Katara et Sokka découvrent un village où les habitants sont sous l'emprise d'une diseuse de bonne aventure. Ils sont si confiants qu'ils ne se doutent pas du danger imminent qui les guette.
© 2005 Viacom International Inc.1
Aang est angoissé quand Katara et Sokka font une découverte qui leur rappelle leur tribu. De peur d'être abandonné, Aang leur cache un important message.
© 2005 Viacom International Inc.1
Pendant qu'Aang essaie de trouver un Maître du Feu pour être initié, Katara découvre qu'elle possède un pouvoir particulier.
© 2005 Viacom International Inc.1
Après avoir entendu des rumeurs sur la survie de Maîtres de l'Air, le groupe décide de rejoindre le Temple de l'Air boréal pour voir cela de leurs propres yeux.
© 2005 Viacom International Inc.1
Les enfants atteignent la tribu d'eau du Nord. Aang et Katara sont à la recherche d'un Maître de l'eau, quand Sokka tombe amoureux d'une princesse. Pendant ce temps, Zhao prépare une attaque et Zuko doit trouver un moyen de continuer sa quête de l'Avatar.
© 2005 Viacom International Inc.1
La tribu d'Eau du Nord se prépare à une attaque de la flotte de la Marine du Feu dirigée par l'Amiral Zhao. Au coeur du conflit, Aang lutte pour défendre la ville. Il se demande s'il n'y a pas de meilleure façon d'utiliser ses capacités d'Avatar.
© 2005 Viacom International Inc.1
Zhao et ses troupes font une percée dans la défense de la tribu de l'Eau du Nord. Aang part pour le monde des esprits pour demander de l'aide. Mais reviendra-t-il à temps pour arrêter Zhao et protéger la tribu de l'Eau de la destruction ?
© 2005 Viacom International Inc.1
© 2005 Viacom International Inc.