Un percepteur particulier : Robin et sa bande croisent Faxton, un paysan qui s'avère être le percepteur des impôts envoyé par le shérif. Faxton leur révèle que le shérif récupère le fruit de ses collectes. Rien de tel pour que Robin imagine une redistribution de l'argent collecté. 

Le prix de la trahison : Toute la bande se réjouit de l'arrivée parmi eux de Tom, le frère d'Allan. En effet, Tom est un excellent pick-pocket, un avantage pour la bande qui vole l'argent des collectes. Mais Tom ne vole pas que les riches et finit par se faire prendre.